1
00:00:02,381 --> 00:00:04,763
المذيع : سابقا ,
على يو-غي-أوه...

2
00:00:08,077 --> 00:00:10,562
أنا أضع هذه البطاقة
مواجهة على أرض الملعب.

3
00:00:10,596 --> 00:00:13,013
يمكنك الاختباء
لا شيء مني.

4
00:00:13,047 --> 00:00:14,462
سنرى ذلك.

5
00:00:16,085 --> 00:00:17,258
ماذا؟

6
00:00:17,293 --> 00:00:19,088
لا أستطيع أن أقول ماذا
تلك البطاقة المخفية هي!

7
00:00:19,122 --> 00:00:21,159
من خلال السحر
الألفية
لغز،

8
00:00:21,193 --> 00:00:23,437
2 عقول
يسكن هذا الجسم.

9
00:00:23,471 --> 00:00:26,267
الآن، في كل مرة
تحاول أن تقرأ
أحد عقولنا،

10
00:00:26,302 --> 00:00:28,235
سوف نستخدم
خلط العقل.

11
00:00:28,269 --> 00:00:30,202
[التفكير]
خلط العقل؟

12
00:00:30,237 --> 00:00:31,514
إنتهى الأمر.

13
00:00:31,548 --> 00:00:33,550
واجه الأمر. لقد حصلت
لا يوجد مكان آخر للتشغيل.

14
00:00:33,585 --> 00:00:35,207
إنه بعيد
من كل مكان.

15
00:00:36,622 --> 00:00:38,348
لم أفعل حتى
بدأت اللعب.

16
00:00:38,383 --> 00:00:39,970
آآآه!

17
00:00:40,005 --> 00:00:41,213
سحر الجرة

18
00:00:41,248 --> 00:00:42,559
سوف نرسل هذه
البلطجية سخيفة

19
00:00:42,594 --> 00:00:43,974
إلى المقبرة.

20
00:00:44,009 --> 00:00:46,218
أعلم أنك لست كذلك حقًا
صديقنا باكورا.

21
00:00:46,253 --> 00:00:47,771
فقط أخبرني
WHO YOU ARE,

22
00:00:47,806 --> 00:00:48,910
ماذا تريد.

23
00:00:48,945 --> 00:00:51,085
لقد قررت
أنا بحاجة إلى مضيف جديد.

24
00:00:51,120 --> 00:00:52,742
تريد موكوبا.

25
00:00:52,776 --> 00:00:53,984
الآن أقلبه،

26
00:00:54,019 --> 00:00:56,297
أو الوجه
نفس المصير
مثل هؤلاء الحراس.

27
00:00:56,332 --> 00:00:58,092
لقد أخيرا
بدأت في الماجستير

28
00:00:58,127 --> 00:01:00,060
قوة شخصيتك
لغز الألفية.

29
00:01:00,094 --> 00:01:02,959
هذا كل ما في الأمر
كانت البطولة حول،

30
00:01:02,993 --> 00:01:06,204
لأنني أخطط لاتخاذ
امتلاك اللغز الخاص بك.

31
00:01:06,238 --> 00:01:07,791
اللغز الخاص بي؟

32
00:01:07,826 --> 00:01:09,966
أنت وأنا سوف
أنهي هذه المسابقة

33
00:01:10,000 --> 00:01:11,968
في عالم الظل، يوغي.

34
00:01:12,002 --> 00:01:15,489
وهذه المرة،
إنه الفائز يأخذ كل شيء.

35
00:01:17,939 --> 00:01:20,908
التسمية التوضيحية ممكنة
عبر شبكات البنك الدولي والولايات المتحدة
قسم التعليم

36
00:01:20,942 --> 00:01:22,116
[ترديد في]
حركتك، حركتك،

37
00:01:22,151 --> 00:01:24,084
حركتك، حركتك،
تحركك...

38
00:01:24,118 --> 00:01:25,188
♪ تحركك

39
00:01:28,157 --> 00:01:30,055
♪ يو-جي-أوه

40
00:01:46,278 --> 00:01:47,624
♪ تحركك

41
00:01:50,179 --> 00:01:52,181
♪ يو-جي-أوه

42
00:01:53,182 --> 00:01:56,495
حان الوقت
إلى D-D-D-D-D-DUEL!

43
00:02:11,683 --> 00:02:16,481
[ترديد] 
♪ يو-جي-أوه

44
00:02:18,586 --> 00:02:22,176
هيه هيه هيه هيه.
إذًا، ماذا سيكون الأمر أيها البشري؟

45
00:02:22,211 --> 00:02:24,454
هل أنت ذاهب لتسليم
موكوبا عن طيب خاطر،

46
00:02:24,489 --> 00:02:27,802
أو هل لدي
لاستحضار شيء ما
لاستهلاك روحك؟

47
00:02:27,837 --> 00:02:30,046
انسى ذلك.
مستحيل.

48
00:02:30,080 --> 00:02:31,875
[ضحكة مكتومة]

49
00:02:31,910 --> 00:02:35,155
أنت تعلم أن لدي
القدرة على النسخ الاحتياطي
تهديداتي.

50
00:02:35,189 --> 00:02:36,984
سلمه
هذه اللحظة،

51
00:02:37,018 --> 00:02:39,400
أو سأرسل لك
إلى المقبرة أيضًا.

52
00:02:39,435 --> 00:02:41,022
همم.

53
00:02:41,057 --> 00:02:42,196
نعم، أتذكر.

54
00:02:42,231 --> 00:02:44,060
قوتك الشريرة
يأتي من ذلك،

55
00:02:44,094 --> 00:02:45,544
خاتم الألفية.

56
00:02:45,579 --> 00:02:48,202
هذا صحيح.
خاتم الألفية
لا يسمح لي فقط

57
00:02:48,237 --> 00:02:50,031
للتحكم
صديقك باكورا،

58
00:02:50,066 --> 00:02:54,104
إنه يعطيني
العديد من الأشياء السحرية الأخرى
القدرات كذلك.

59
00:02:54,139 --> 00:02:55,761
لذلك، إلا إذا كنت تريد
أكثر شخصية

60
00:02:55,796 --> 00:02:57,211
مظاهرة
من صلاحياتي،

61
00:02:57,246 --> 00:02:58,902
سوف تتوقف
مقاومة لي،

62
00:02:58,937 --> 00:03:01,940
منذ أن تعلمت
أي محاولة من شأنها
كن بلا جدوى.

63
00:03:01,974 --> 00:03:03,942
لماذا تضحي بنفسك؟
عندما تعرف

64
00:03:03,976 --> 00:03:06,910
سأستمر في إنهاء الأمر
في الحيازة
منه في النهاية؟

65
00:03:06,945 --> 00:03:08,188
GRR.

66
00:03:08,222 --> 00:03:10,224
حسنًا. أستسلم.

67
00:03:10,259 --> 00:03:11,536
يمكنك الحصول عليه.

68
00:03:11,570 --> 00:03:13,054
موكوبا لك.

69
00:03:13,089 --> 00:03:14,055
همم.

70
00:03:15,402 --> 00:03:17,058
هنا! فكر بسرعة!

71
00:03:18,543 --> 00:03:20,061
GRRRR!

72
00:03:20,096 --> 00:03:21,166
آآآه!

73
00:03:24,273 --> 00:03:26,516
[التفكير]
منذ الروح الشرير
داخل تلك القلادة

74
00:03:26,551 --> 00:03:28,380
هو ما يتحكم
باكورا،

75
00:03:28,415 --> 00:03:30,589
يجب أن أتخلص
من القلادة.

76
00:03:32,073 --> 00:03:34,524
طويلًا أيها الروح الشرير.

77
00:03:34,559 --> 00:03:36,043
اه!

78
00:03:36,077 --> 00:03:38,425
وهذه المرة،
لا تعود!

79
00:03:43,188 --> 00:03:44,327
تخلص جيد.

80
00:03:46,571 --> 00:03:51,058
سأهزمك،
في عالم واحد
أو غير ذلك، يوغي.

81
00:03:51,092 --> 00:03:52,301
هاه؟

82
00:03:52,335 --> 00:03:54,303
إنها مثل المرة الأخيرة تمامًا.

83
00:03:54,337 --> 00:03:56,443
إنه يختمنا
في بعد آخر،

84
00:03:56,477 --> 00:03:58,445
قطعني
من أصدقائي.

85
00:03:58,479 --> 00:03:59,618
[لهث]

86
00:03:59,653 --> 00:04:01,413
[تشققات الطاقة]

87
00:04:03,208 --> 00:04:04,830
أين ذهبوا يا جوي؟

88
00:04:04,865 --> 00:04:06,073
لقد فهمتني.

89
00:04:06,107 --> 00:04:07,177
هذا هو مخيف حقا!

90
00:04:07,212 --> 00:04:10,111
كيف يمكننا مساعدة يوغي
عندما لا نستطيع حتى رؤيته؟

91
00:04:11,112 --> 00:04:13,080
تريستان:
مهلا! ماذا عن اليد؟

92
00:04:13,114 --> 00:04:15,185
الشاي: تريستان،
أين كنت؟!

93
00:04:15,220 --> 00:04:16,497
لن تصدق ذلك.

94
00:04:16,532 --> 00:04:19,017
لقد كانت لدي مغامرة
ونصف اليوم.

95
00:04:19,051 --> 00:04:20,915
فيو!

96
00:04:20,950 --> 00:04:22,503
تريستان، ماذا حدث
لهذين الاثنين؟

97
00:04:22,538 --> 00:04:24,298
ذلك الروح الشرير
TOOK OVER BAKURA AGAIN.

98
00:04:24,333 --> 00:04:25,472
وحتى على الرغم من ذلك
لقد تخلصت منه...

99
00:04:25,506 --> 00:04:26,576
هاه؟

100
00:04:26,611 --> 00:04:28,682
ماذا يحدث هنا؟

101
00:04:28,716 --> 00:04:30,200
أنت أولاً.

102
00:04:30,235 --> 00:04:32,651
لقد حررت موكوبا،
ولكن بعد ذلك باكورا
حاولت الاستيلاء عليه.

103
00:04:32,686 --> 00:04:34,204
ماذا يريد؟
مع موكوبا؟

104
00:04:34,239 --> 00:04:35,861
التفاصيل يا رجل.

105
00:04:35,896 --> 00:04:37,829
أراد موكوبا
لجسمه المضيف الجديد.

106
00:04:37,863 --> 00:04:38,864
هاه؟
هاه؟

107
00:04:38,899 --> 00:04:40,797
لا تقلق.
لقد تعاملت معها.

108
00:04:40,832 --> 00:04:42,040
تريستان:
ولكن هذا هو التاريخ.

109
00:04:42,074 --> 00:04:44,214
ما هي الصفقة
مع الداخل
عاصفة رعدية؟

110
00:04:44,249 --> 00:04:45,768
الشاي: لسنا متأكدين.

111
00:04:45,802 --> 00:04:48,149
هذين ينبغي أن يكون
كل شيء هنا الآن.

112
00:04:48,184 --> 00:04:49,599
دعنا ننزل
والتحقق من ذلك.

113
00:04:49,634 --> 00:04:50,807
برونتو!

114
00:04:55,191 --> 00:04:56,951
جوي: بيغاسوس كان يخسر،

115
00:04:56,986 --> 00:04:59,160
وبدأ
صراخ شيء ما
حول لعبة الظل،

116
00:04:59,195 --> 00:05:00,610
ثم هذا الشيء
جاء من العدم.

117
00:05:00,645 --> 00:05:02,371
أعتقد
إنهم ما زالوا في الداخل.

118
00:05:02,405 --> 00:05:04,027
مريب.

119
00:05:05,235 --> 00:05:07,134
[التفكير]
هذا المكان دائما
يعطيني الزحف.

120
00:05:07,168 --> 00:05:09,205
كلما بيغاسوس
أحضرني إلى هنا،

121
00:05:09,239 --> 00:05:10,620
هذا يعني فقط
شيء واحد...

122
00:05:10,655 --> 00:05:13,243
لعبة الظل! لعبة الظل!

123
00:05:13,278 --> 00:05:16,385
ستجد تجربتك
في عالم الظل
هذه المرة

124
00:05:16,419 --> 00:05:19,042
سيكون أصعب بكثير
من آخر الخاص بك.

125
00:05:19,077 --> 00:05:21,976
THE STRAIN OF MAINTAINING
خلط عقلك

126
00:05:22,011 --> 00:05:25,877
سيجعل الأمر أكثر صعوبة
بالنسبة لك عقليا
استحضر وحوشك.

127
00:05:25,911 --> 00:05:29,052
[التفكير]
إنه على حق! أشعر بالضعف!

128
00:05:29,087 --> 00:05:30,399
يامي يوغي:
سوف أتولى الأمر يا يوغي!

129
00:05:33,850 --> 00:05:36,059
أعتقد
أنا قوي بما فيه الكفاية،

130
00:05:36,094 --> 00:05:38,993
لذلك دعونا ننتهي
مبارزة لدينا الآن!

131
00:05:39,028 --> 00:05:41,030
همم!

132
00:05:41,064 --> 00:05:44,102
[التفكير] سوف تفعل ذلك
كن أكثر أمانًا إذا سمحت لي
تعامل مع بيغاسوس، يوغي.

133
00:05:44,136 --> 00:05:47,243
أستطيع البقاء على قيد الحياة
في هذا المجال
أسهل منك.

134
00:05:47,277 --> 00:05:49,210
[التفكير]
ولكن لا يمكننا التخلي
استراتيجيتنا!

135
00:05:49,245 --> 00:05:51,868
لقد كان الشيء الوحيد
الحفاظ على بيغاسوس من
قراءة أفكارنا!

136
00:05:51,903 --> 00:05:52,938
أنت على حق،

137
00:05:52,973 --> 00:05:54,940
وهذا هو السبب الوحيد

138
00:05:54,975 --> 00:05:56,908
لدينا
تقدمنا الضيق.

139
00:05:56,942 --> 00:05:59,117
ها ها ها ها ها!

140
00:05:59,151 --> 00:06:01,188
لأجلي
الخطوة الرائعة التالية...

141
00:06:01,222 --> 00:06:04,950
ألعب بعيني الداكنة
الوهمي في وضع الهجوم!

142
00:06:04,985 --> 00:06:06,020
وهل أخبرتك؟

143
00:06:06,055 --> 00:06:09,230
إنه وحش خلقته
فقط لهذه اللعبة!

144
00:06:09,265 --> 00:06:10,439
ولا تنسى،

145
00:06:10,473 --> 00:06:12,855
في هذا المجال، إنه كذلك
حقيقي كما أنت!

146
00:06:12,889 --> 00:06:14,788
أستطيع أن أرى ذلك!

147
00:06:14,822 --> 00:06:16,203
أوه، أنا أعلم
يبدو رائعًا،

148
00:06:16,237 --> 00:06:18,585
ولكن أي نوع
من التهديد الذي يمكن أن يحدث
هل يمكن أن يكون لك؟

149
00:06:18,619 --> 00:06:22,071
لديه صفر نقاط الهجوم
ونقاط الدفاع صفر.

150
00:06:22,105 --> 00:06:24,936
بالطبع،
لأنه وحش

151
00:06:24,970 --> 00:06:26,282
لم يسبق لك أن رأيت
قبل اليوم،

152
00:06:26,316 --> 00:06:28,733
ليس لديك طريقة للمعرفة
أسرارها الخفية،

153
00:06:28,767 --> 00:06:31,977
ولقد كنت معروفا
للحفاظ على بعض الحيل
يصل كمي

154
00:06:32,012 --> 00:06:34,255
من وقت لآخر.
أليس كذلك، يوغي؟

155
00:06:34,290 --> 00:06:36,326
ها ها ها ها ها!

156
00:06:40,641 --> 00:06:41,918
يامي يوغي:
لا أعرف ما هي الأسرار

157
00:06:41,953 --> 00:06:43,610
عيونك الداكنة الوهمية
يحمل،

158
00:06:43,644 --> 00:06:44,956
لكنني متأكد
انها ليست ضارة

159
00:06:44,990 --> 00:06:46,336
كما تريدني
للاعتقاد.

160
00:06:46,371 --> 00:06:49,236
أنا متأكد
إنه أمر خطير للغاية.

161
00:06:49,270 --> 00:06:51,790
بيجاسوس: يوغي!
أنت مشبوه جدا!

162
00:06:51,825 --> 00:06:53,171
ها ها ها!

163
00:06:55,173 --> 00:06:58,590
سوف أضع
لعنة التنين
على أرض الملعب.

164
00:06:58,625 --> 00:07:00,109
تنين,
تعال!

165
00:07:03,215 --> 00:07:05,459
[صراخ]

166
00:07:08,220 --> 00:07:10,188
[التفكير]
علينا أن نحافظ على ذلك
بيغاسوس غير متوازن.

167
00:07:10,222 --> 00:07:12,190
علينا أن نحافظ على ذلك
تبديل عقولنا.

168
00:07:12,224 --> 00:07:14,434
[التفكير]
حسنًا، يوغي.

169
00:07:14,468 --> 00:07:16,436
[التفكير] أعتقد
يوغي يبالغ في تقديراته

170
00:07:16,470 --> 00:07:18,127
براعته العقلية

171
00:07:18,161 --> 00:07:19,784
ويقلل من تقديراته
العبء

172
00:07:19,818 --> 00:07:21,993
من القتال في مبارزة
في عالم الظل.

173
00:07:22,027 --> 00:07:24,478
لا أعتقد
لديك ذلك بداخلك، يا فتى يوغي.

174
00:07:24,513 --> 00:07:26,480
لديك الآن مخلوقان
للمحافظة على:

175
00:07:26,515 --> 00:07:28,965
لعنة التنين الخاصة بك
وساحر الظلام الخاص بك.

176
00:07:29,000 --> 00:07:30,139
اه!

177
00:07:30,173 --> 00:07:33,936
هذا صعب للغاية.
الإجهاد، إنه مؤلم.

178
00:07:33,970 --> 00:07:37,767
[التفكير]
لا شيء
لقد شعرت من قبل.

179
00:07:37,802 --> 00:07:40,460
العالم كله
يدور!

180
00:07:40,494 --> 00:07:43,117
[التفكير]
يوغي، إذا كان هذا
الكثير بالنسبة لك،

181
00:07:43,152 --> 00:07:45,326
يجب أن تسمح لي
تولي.

182
00:07:45,361 --> 00:07:48,157
[التفكير]
أعطني دقيقة.

183
00:07:48,191 --> 00:07:51,125
أريد فقط أن أحاول
لتستمر حتى نهاية الدور.

184
00:07:51,160 --> 00:07:54,197
[التفكير]
إنه صغير جدًا وغير ماهر
للتعامل مع التوتر،

185
00:07:54,232 --> 00:07:55,992
والتواصل
مع تلك الروح الأخرى

186
00:07:56,027 --> 00:07:58,408
يقسم تركيزه
حتى أكثر من ذلك.

187
00:07:58,443 --> 00:08:02,378
عقليته
والطاقات السحرية
سوف يتم استنفادها قريبا.

188
00:08:05,105 --> 00:08:06,209
الأمم المتحدة!

189
00:08:06,244 --> 00:08:07,625
لقد شعرت بذلك،
أيضا، هاه؟

190
00:08:07,659 --> 00:08:10,041
نعم، هزة حادة،
الحق في قلبي،

191
00:08:10,075 --> 00:08:11,525
جنبا إلى جنب مع
أغرب شعور

192
00:08:11,560 --> 00:08:13,389
هذا شيء سيء
لقد حدث ليوغي.

193
00:08:13,423 --> 00:08:15,046
أخبرني
حول هذا الموضوع، تيا.

194
00:08:15,080 --> 00:08:18,083
أعتقد ذلك
أصدقاؤنا الصغار
في مشكلة كبيرة.

195
00:08:18,118 --> 00:08:20,051
أنا أعرف.

196
00:08:20,085 --> 00:08:21,017
هاه؟
هاه؟

197
00:08:21,052 --> 00:08:22,329
هل شعرت بذلك أيضًا؟

198
00:08:22,363 --> 00:08:24,538
نعم ربما
هذا لأننا قمنا بذلك
أصبح كل شيء ضيقًا للغاية،

199
00:08:24,573 --> 00:08:26,022
لكنه مثل
لقد تطورنا

200
00:08:26,057 --> 00:08:27,921
نوع ما
من رابط غريب
معه.

201
00:08:27,955 --> 00:08:29,509
بالتأكيد.

202
00:08:29,543 --> 00:08:32,512
نعم، ولكن إذا كنا كذلك
الشعور بما يشعر به،

203
00:08:32,546 --> 00:08:34,514
يجب أن يكون
سيئة حقا هناك.

204
00:08:34,548 --> 00:08:37,413
جوي: إذا فقط
كان هناك طريقة ما
يمكننا مساعدته.

205
00:08:37,447 --> 00:08:39,760
أنت تبحث
شاحب قليلاً يا يوغي.

206
00:08:39,795 --> 00:08:42,591
ربما يجب عليك الاستسلام
استراتيجية خلط العقل الخاصة بك.

207
00:08:42,625 --> 00:08:44,075
خذ قسطا من الراحة.

208
00:08:44,109 --> 00:08:47,009
يمكنني أن أرسل لك
العودة إلى عالمك

209
00:08:47,043 --> 00:08:49,839
في أي وقت أنت
جاهز للاستسلام.

210
00:08:49,874 --> 00:08:53,118
[التفكير] يوغي،
لمرة واحدة، بيغاسوس
يقول الحقيقة.

211
00:08:53,153 --> 00:08:54,568
عقلك
فقط لا أستطيع التعامل معها

212
00:08:54,603 --> 00:08:57,122
ضغوط الصيانة
وحوشنا.

213
00:08:57,157 --> 00:08:59,573
[التفكير] حسنا.
تولى--في الوقت الحالي.

214
00:08:59,608 --> 00:09:03,094
سأستخدم دوري للهجوم
مع لعنة التنين!

215
00:09:03,128 --> 00:09:05,475
[صراخ]

216
00:09:08,168 --> 00:09:10,964
[التفكير]
هجوم متهور،
معجل، لا شك،

217
00:09:10,998 --> 00:09:13,104
من خلال اهتمامه
ليتل يوغي.

218
00:09:13,138 --> 00:09:16,694
ولكن في اندفاعه،
لقد ارتكب خطأً فادحًا.

219
00:09:16,728 --> 00:09:20,111
ينشط هجومك
عيون داكنة ILLUSIONIST

220
00:09:20,145 --> 00:09:22,078
قدرة خاصة.

221
00:09:24,011 --> 00:09:25,910
سحر ساحر!

222
00:09:27,014 --> 00:09:28,602
أوقفه.

223
00:09:28,637 --> 00:09:29,741
للتعويض عن العيون الداكنة

224
00:09:29,776 --> 00:09:32,088
هجوم غير موجود
ونقاط الدفاع،

225
00:09:32,123 --> 00:09:35,126
لقد وهبته
بقدرة خاصة.

226
00:09:35,160 --> 00:09:38,819
عيون داكنة
يمكن استخدام القوة
من عينها الساحرة

227
00:09:38,854 --> 00:09:42,133
للشلل
مهاجمة الوحوش
في مساراتهم.

228
00:09:42,167 --> 00:09:44,169
مع مثل هذا الوحش الرائع
تحت تصرفي،

229
00:09:44,204 --> 00:09:46,482
ماذا يمكن أن يكون التالي؟
هل تكون خطوة رائعة؟

230
00:09:46,516 --> 00:09:47,725
فقط العبها.

231
00:09:47,759 --> 00:09:49,071
كما يحلو لك.

232
00:09:49,105 --> 00:09:50,313
صدق أو لا تصدق،
انا ذاهب للاستخدام

233
00:09:50,348 --> 00:09:52,350
الأسود
بطاقة طقوس الوهم

234
00:09:52,384 --> 00:09:54,973
للتضحية
عيوني الداكنة المذهلة.

235
00:09:55,008 --> 00:09:56,630
"هل أصبح مجنونا"
قد تسأل،

236
00:09:56,665 --> 00:09:57,976
"التضحية بمخلوق

237
00:09:58,011 --> 00:10:00,530
يمكن أن يصيبك بالشلل
أي وحش ألعب؟"

238
00:10:00,565 --> 00:10:03,154
لا. أنا مجرد
استخدام هذا الحفل

239
00:10:03,188 --> 00:10:05,121
لإنشاء
وحش أفضل.

240
00:10:05,156 --> 00:10:08,090
[ضحكة مكتومة]

241
00:10:08,124 --> 00:10:11,990
أنا أضحي بموجب هذا
عيون داكنة

242
00:10:12,025 --> 00:10:13,992
لاستدعاء آخر
وحش التعويذة.

243
00:10:14,027 --> 00:10:16,167
نعم، هناك المزيد.

244
00:10:16,201 --> 00:10:19,826
المذهل،
استثنائي،

245
00:10:19,860 --> 00:10:22,794
مخلوق لا ينسى
لا يعرف إلا...

246
00:10:22,829 --> 00:10:25,210
تم التخلي عنه!

247
00:10:25,245 --> 00:10:27,040
مظهر جميل، هاه؟

248
00:10:29,145 --> 00:10:31,147
أي نوع من الوحش
هل يمكن أن يكون هذا؟

249
00:10:31,182 --> 00:10:32,321
لم أر قط
أي شيء مثل ذلك.

250
00:10:32,355 --> 00:10:36,808
سأريكم
عن طريق التنشيط
قوتها الخاصة.

251
00:10:36,843 --> 00:10:41,123
إنه أكثر لا يقاوم
من خليقتي السابقة.

252
00:10:41,157 --> 00:10:43,228
[صراخ]

253
00:10:46,887 --> 00:10:49,510
أوه، لا!
لعنة التنين!

254
00:10:52,203 --> 00:10:54,377
لقد ذهب، ولكن لم ينس.

255
00:10:54,412 --> 00:10:56,966
اه! ساحر الظلام,
اذهب الآن!

256
00:10:57,001 --> 00:10:59,003
تم التراجع عن الهجوم!

257
00:10:59,037 --> 00:11:01,212
هجوم سحري مظلم!

258
00:11:01,246 --> 00:11:03,041
تنازل،
قم بتنشيط درع الدفاع الخاص بك.

259
00:11:05,181 --> 00:11:06,217
[صراخ]

260
00:11:06,251 --> 00:11:09,013
لا! إنه يستخدم
تم القبض علي
لعنة التنين

261
00:11:09,047 --> 00:11:10,842
كدرع
ضد الهجوم!

262
00:11:10,877 --> 00:11:14,363
هجوم الساحر المظلم
يزيل لعنة التنين

263
00:11:14,397 --> 00:11:15,813
من اللعبة!

264
00:11:15,847 --> 00:11:17,918
ولكن منذ ذلك الحين
لقد كان مخلوقك،

265
00:11:17,953 --> 00:11:19,851
تفقد نقاط الحياة.

266
00:11:19,886 --> 00:11:21,991
عن طريق الامتصاص
وحوش خصمها،

267
00:11:22,026 --> 00:11:23,855
يمكن للمتنازلين استخدامها

268
00:11:23,890 --> 00:11:25,857
وهجومهم
ونقاط الدفاع

269
00:11:25,892 --> 00:11:28,204
للحماية ضد
أي وحش مهاجم.

270
00:11:28,239 --> 00:11:30,103
تم التخلي عنه
لم يصب بأذى،

271
00:11:30,137 --> 00:11:32,450
بينما الخصم
يعاني من الضرر.

272
00:11:32,484 --> 00:11:35,349
هجومك الخاص
خفضت نقاط حياتك!

273
00:11:35,384 --> 00:11:37,835
طالما لدي
تم التخلي عنه في اللعب،

274
00:11:37,869 --> 00:11:39,906
أنت
أسوأ عدو لديك!

275
00:11:44,393 --> 00:11:46,947
أوه، كم هو محبط
يجب أن تكون أنت،

276
00:11:46,982 --> 00:11:50,088
لتعرف أن لديك
كل هذه الأشياء الرائعة
الوحوش في سطح السفينة الخاص بك

277
00:11:50,123 --> 00:11:53,057
وإذا كنت تجرؤ على اللعب
أي منهم، سيكونون كذلك
يستخدم ضدك.

278
00:11:53,091 --> 00:11:56,301
هذه اللعبة لم تنته بعد
ومع ذلك، بيغاسوس.

279
00:11:56,336 --> 00:11:58,131
لا، لكنه
قد يكون الأمر كذلك.

280
00:11:58,165 --> 00:12:01,548
وحشي لا يمكن إيقافه.
يشاهد!

281
00:12:01,582 --> 00:12:05,241
أقوم بتنشيط المتنازلين
جاذبية منومة.

282
00:12:10,281 --> 00:12:13,249
حاول قدر استطاعته أن يقاوم،
الساحر المظلم الخاص بك

283
00:12:13,284 --> 00:12:14,768
سوف تجد SELLCASTER الخاص بي

284
00:12:14,803 --> 00:12:17,426
لا يقاوم
كما فعل التنين الخاص بك.

285
00:12:17,460 --> 00:12:19,669
مثل التنين الخاص بك،
وقال انه سوف يكون قريبا لي.

286
00:12:27,160 --> 00:12:28,506
لا! ساحر الظلام الخاص بي!

287
00:12:32,130 --> 00:12:34,029
لقد قبض عليه أيضًا!

288
00:12:36,997 --> 00:12:38,171
أوهه! والآن

289
00:12:38,205 --> 00:12:40,000
لقد حولته إلى
درع دفاعي آخر!

290
00:12:40,035 --> 00:12:42,900
هيه هيه هيه.
هذا صحيح، يوغي.

291
00:12:42,934 --> 00:12:44,591
أنت في البداية
للقبض على،

292
00:12:44,625 --> 00:12:47,490
وهذه المرة،
لقد حصلت على واحدة من أكثر ما لديك
وحوش قوية

293
00:12:47,525 --> 00:12:49,147
للاستخدام ضدك.

294
00:12:49,182 --> 00:12:51,149
ناهيك عن ذلك
المفضلة لديك الشخصية.

295
00:12:51,184 --> 00:12:54,497
ولكن، في الهجوم،
سوف يأخذ نقاط حياتك
كل نفس.

296
00:12:54,532 --> 00:12:56,637
أعتقد أنك
ليس المفضل لديه،

297
00:12:56,672 --> 00:12:58,087
ليس بعد الآن.

298
00:12:58,122 --> 00:12:59,330
[التفكير]
كيف يمكنني الفوز؟

299
00:12:59,364 --> 00:13:02,022
أي وحش أستخدمه
سوف ينقلب ضدي،

300
00:13:02,057 --> 00:13:04,093
وحتى لو أتيت
مع استراتيجية أخرى،

301
00:13:04,128 --> 00:13:05,992
سوف بيغاسوس
تعرف على ذلك على الفور.

302
00:13:06,026 --> 00:13:06,993
[التفكير]
لا يمكننا الاستسلام!

303
00:13:07,027 --> 00:13:08,788
علينا أن
خلط العقل مرة أخرى

304
00:13:08,822 --> 00:13:11,031
طويلة بما فيه الكفاية بالنسبة لي
للعب البطاقة
والتراجع

305
00:13:11,066 --> 00:13:12,826
قبل بيغاسوس
يمكن أن تقرأ أفكاري.

306
00:13:12,861 --> 00:13:15,380
لقد عملت من قبل.
سوف تعمل مرة أخرى!

307
00:13:15,415 --> 00:13:17,141
[التفكير] هل أنت
هل أنت متأكد من أنك تصل إلى هذا؟

308
00:13:17,175 --> 00:13:20,040
نحن لا نعرف
كم من الوقت يمكنك أن تستمر
في عالم الظل.

309
00:13:20,075 --> 00:13:21,973
ليس لدي
لتدوم طويلاً،

310
00:13:22,008 --> 00:13:24,355
فقط لفترة طويلة بما فيه الكفاية
لسحب بطاقة أخيرة.

311
00:13:24,389 --> 00:13:26,012
ولكن إذا كنت
الوصول إلى الحدود
من قدرتك على التحمل،

312
00:13:26,046 --> 00:13:27,668
روحك
سيتم تمزيقه،

313
00:13:27,703 --> 00:13:30,326
مشتتة
في عالم الظل
إلى الأبد.

314
00:13:30,361 --> 00:13:32,294
مهما كانت المخاطر،
لا بد لي من اتخاذ ذلك،

315
00:13:32,328 --> 00:13:34,227
من أجل الجد.

316
00:13:34,261 --> 00:13:37,023
كلانا يجب أن نثق
في قلب البطاقات.

317
00:13:41,682 --> 00:13:42,752
[لهث]

318
00:13:42,787 --> 00:13:45,617
لقد--لقد حصلت
للعب بسرعة.

319
00:13:47,999 --> 00:13:50,001
[التفكير]
إنه يوغي الصغير.
لقد عاد.

320
00:13:50,036 --> 00:13:50,933
بعض الناس
لا تتعلم أبدًا.

321
00:13:53,902 --> 00:13:56,663
[التفكير]
يجب أن يكون لدي إيمان
في قلب البطاقات...

322
00:13:56,697 --> 00:13:59,148
لأن القادم
البطاقة التي أسحبها...

323
00:13:59,183 --> 00:14:00,840
قد يكون تقريري الأخير.

324
00:14:02,186 --> 00:14:04,809
من فضلك، اجعلها واحدة
يمكن أن يهزم بيغاسوس.

325
00:14:06,121 --> 00:14:06,915
لو سمحت!

326
00:14:10,815 --> 00:14:12,092
كل شيء جاهز
إلى الروح

327
00:14:12,127 --> 00:14:14,060
الألفية
اللغز الآن.

328
00:14:14,094 --> 00:14:17,097
بيغاسوس، أنا ألعب
بطاقة واحدة مقلوبة.

329
00:14:18,064 --> 00:14:20,273
بالنسبة لحركتي الأخيرة،

330
00:14:20,307 --> 00:14:23,138
أنا ألقي العفريت الوحشي
في وضع الدفاع!

331
00:14:25,278 --> 00:14:27,004
[التفكير]
على الأقل الآن

332
00:14:27,038 --> 00:14:29,178
هناك بطاقة واحدة
هذا بيغاسوس
لا يعرف عنه.

333
00:14:29,213 --> 00:14:31,801
الآن ربما
لدينا فرصة.

334
00:14:31,836 --> 00:14:33,907
[التفكير]
حسنًا، إذا حاولت
لقراءة أفكاره،

335
00:14:33,942 --> 00:14:35,736
سوف يفعلون ذلك فقط
التبديل مرة أخرى.

336
00:14:35,771 --> 00:14:37,635
بدلاً من ذلك،
سأقوم بفرض ضرائب زائدة عليها،

337
00:14:37,669 --> 00:14:39,085
مثل هذا!

338
00:14:39,119 --> 00:14:41,087
تنازل،
الاستعداد للهجوم.

339
00:14:41,121 --> 00:14:44,228
استخدم الظلام
قوة الساحر!

340
00:14:44,262 --> 00:14:48,163
هجوم القوة المسروقة!
تدمير العفريت الوحشي!

341
00:14:50,959 --> 00:14:51,960
واه!
عفريتي الوحشي!

342
00:14:52,961 --> 00:14:53,962
اه!

343
00:14:53,996 --> 00:14:57,068
[التفكير]
يوغي، قم بالتبديل الآن.
بسرعة!

344
00:14:57,103 --> 00:14:59,553
يوغي؟ يوغي!

345
00:14:59,588 --> 00:15:00,623
الروح...

346
00:15:00,658 --> 00:15:03,592
لقد حصلت
للتغلب على بيغاسوس.

347
00:15:03,626 --> 00:15:04,973
[ضحكة مكتومة]

348
00:15:05,007 --> 00:15:06,215
واحد لأسفل.

349
00:15:06,250 --> 00:15:08,838
اه!

350
00:15:08,873 --> 00:15:10,288
أوه!
أوه!

351
00:15:10,323 --> 00:15:11,324
اه!

352
00:15:11,358 --> 00:15:13,602
هل تشعر بذلك؟

353
00:15:13,636 --> 00:15:16,329
حدث شيء ما
إلى يوغي الآن.

354
00:15:16,363 --> 00:15:18,262
أنا أعرف.
ولكن ماذا؟

355
00:15:18,296 --> 00:15:21,265
مهما كان،
لقد شعرت بالدمار.

356
00:15:21,299 --> 00:15:22,852
هو--إنه مجروح.

357
00:15:22,887 --> 00:15:24,958
أو أسوأ من ذلك.

358
00:15:24,993 --> 00:15:26,615
[الرعد]

359
00:15:31,137 --> 00:15:33,933
يامي يوغي:
يوغي! يوغي!

360
00:15:33,967 --> 00:15:35,762
لا أستطيع
استشعر روحه.

361
00:15:35,796 --> 00:15:38,972
لم يعد بإمكاني ذلك
اشعر بالحضور
من عقله الشاب.

362
00:15:39,007 --> 00:15:42,424
لا. سعادة--
لا يمكن أن يكون قد رحل!

363
00:15:42,458 --> 00:15:44,978
انساه.
كان الصبي ضعيفًا جدًا.

364
00:15:45,013 --> 00:15:47,291
يتطلب الأمر شخصًا
من الثبات الحقيقي

365
00:15:47,325 --> 00:15:50,294
للتعامل معها
الحقائق القاسية
من عالم الظل.

366
00:15:50,328 --> 00:15:54,229
واجه الأمر.
لقد رحل يوغي، وقد انتهى
فقط أنت وأنا الآن.

367
00:15:57,059 --> 00:15:58,992
هذا أمر فظيع للغاية.

368
00:15:59,027 --> 00:16:00,960
فجأة، أنا لست كذلك
شعور يوغي على الإطلاق.

369
00:16:00,994 --> 00:16:01,995
إنه مثل
لقد اختفى

370
00:16:02,030 --> 00:16:03,479
قبالة الوجه
من الكوكب.

371
00:16:03,514 --> 00:16:05,895
أنا أعرف.
ما يمكن أن يكون
حدث له؟

372
00:16:09,761 --> 00:16:11,729
أنا أقول لك،
أنا أشعر بالخوف.

373
00:16:11,763 --> 00:16:13,006
دقيقة واحدة،
كنت أشعر يوغي

374
00:16:13,041 --> 00:16:14,628
كما لو كان هنا
بجانبي،

375
00:16:14,663 --> 00:16:16,044
ثم التالي...

376
00:16:16,078 --> 00:16:19,012
لقد رحل.
لقد شعرت بذلك أيضًا.

377
00:16:19,047 --> 00:16:22,015
[أفكر] أنا أيضًا.
علينا أن نصل إليه.

378
00:16:22,050 --> 00:16:23,672
إنه يحتاج إلى مساعدتنا. يوغي!

379
00:16:23,706 --> 00:16:25,156
هاه؟ الشاي، لا!

380
00:16:25,191 --> 00:16:27,365
ماذا حدث؟

381
00:16:27,400 --> 00:16:29,057
اه، لست متأكدا.

382
00:16:30,196 --> 00:16:31,714
همم.

383
00:16:31,749 --> 00:16:33,130
أوه! أوه!

384
00:16:33,164 --> 00:16:35,028
إذن، ماذا سنفعل الآن؟

385
00:16:35,063 --> 00:16:37,341
قف للخلف.
يجب أن يكون هناك
بطريقة ما.

386
00:16:37,375 --> 00:16:39,722
أوهه!
آآآه!

387
00:16:41,759 --> 00:16:43,933
هاه؟ هاه؟ هاه؟

388
00:16:43,968 --> 00:16:46,350
تريستان، أين أنت؟

389
00:16:46,384 --> 00:16:47,903
الشاي: الصراخ إذا كنت
يمكن أن تسمعنا!

390
00:16:47,937 --> 00:16:50,526
بطريقة ما أنا فقط
مرت من خلال ذلك!

391
00:16:50,561 --> 00:16:51,872
اه!

392
00:16:51,907 --> 00:16:52,873
ماذا حدث؟

393
00:16:52,908 --> 00:16:53,943
لا جيد،
هاه؟

394
00:16:53,978 --> 00:16:56,429
مهما كانت هذه القبة
الشيء الفقاعي هو،

395
00:16:56,463 --> 00:16:58,776
الأمر واضح
لقد صممها بيغاسوس

396
00:16:58,810 --> 00:17:01,158
لإبقاء يوغي في الداخل
والولايات المتحدة في الخارج.

397
00:17:01,192 --> 00:17:04,230
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
أفضل أصدقائنا
في أسوأ مربى على الإطلاق

398
00:17:04,264 --> 00:17:07,095
وليس هناك شيء
يمكننا أن نفعل لمساعدته.

399
00:17:07,129 --> 00:17:08,096
الأمم المتحدة!

400
00:17:08,130 --> 00:17:10,443
[التفكير]
أوه، جوي على حق.

401
00:17:10,477 --> 00:17:12,721
ليس هناك طريقة
WE CAN GET THROUGH
لمساعدة يوغي،

402
00:17:12,755 --> 00:17:16,035
والآن يبدو الأمر كذلك
كأن الوقت قد فات.

403
00:17:23,249 --> 00:17:25,803
لقد استخدمت الخاص بك
التكتيكات المخادعة

404
00:17:25,837 --> 00:17:26,907
للتغلب على
عقل يوغي!

405
00:17:26,942 --> 00:17:28,978
سوف تدفع
لما فعلته.

406
00:17:29,013 --> 00:17:30,428
هيه هيه هيه.

407
00:17:30,463 --> 00:17:32,879
لذا، أنا أعتبر،
من هذا الانفجار العاطفي،

408
00:17:32,913 --> 00:17:33,949
الذي لديك
وقت صعب

409
00:17:33,983 --> 00:17:35,985
الاعتراف بالحقيقة
لقد فشلت

410
00:17:36,020 --> 00:17:37,953
في الخاص بك
واجب معين ذاتيا

411
00:17:37,987 --> 00:17:40,645
لحماية طفلك الصغير
المبارزة المحمية.

412
00:17:40,680 --> 00:17:42,958
أيًا كنت،
ربما كان يوغي يفعل ذلك
كان أفضل حالا

413
00:17:42,992 --> 00:17:46,065
بدون
تدخلك، همم؟

414
00:17:46,099 --> 00:17:47,307
كن صامتا!

415
00:17:47,342 --> 00:17:49,930
على ما قمت به،

416
00:17:49,965 --> 00:17:51,932
سأفعل
لا تظهر لك أي رحمة.

417
00:17:51,967 --> 00:17:54,763
ثم دع اللعبة
متابعة.

418
00:17:54,797 --> 00:17:56,109
إنه دورك.

419
00:17:56,144 --> 00:17:58,077
لم تعد كذلك
هل لديك يوغي لمساعدتك.

420
00:17:58,111 --> 00:18:01,114
مرة أخرى، عقلك
هو كتاب مفتوح بالنسبة لي.

421
00:18:01,149 --> 00:18:03,772
البطاقة التي رسمتها
هو التنين المجنح

422
00:18:03,806 --> 00:18:06,775
وحارس القلعة،
وحش ضعيف.

423
00:18:06,809 --> 00:18:09,018
[التفكير]
بدون يوغي،
HE CAN'T STOP ME

424
00:18:09,053 --> 00:18:11,020
من قراءة أفكاره
أي أطول.

425
00:18:11,055 --> 00:18:13,989
[التفكير]
بيغاسوس يقرأ أفكاري،
والآن هو يعلم

426
00:18:14,023 --> 00:18:16,025
جميع البطاقات
في يدي.

427
00:18:16,060 --> 00:18:17,130
البطاقة الوحيدة
هو لا يعرف

428
00:18:17,165 --> 00:18:19,236
IS THE ONE YUGI
اليسار على أرض الملعب.

429
00:18:19,270 --> 00:18:21,134
ليس لدي أي وسيلة للمعرفة
إذا كانت هذه بطاقة

430
00:18:21,169 --> 00:18:23,999
هذا يمكن أن يكون نصيحة
المبارزة لصالحي.

431
00:18:24,033 --> 00:18:27,830
ألعب التنين المجنح
في وضع الدفاع!

432
00:18:27,865 --> 00:18:29,384
[هدير]

433
00:18:32,973 --> 00:18:34,147
إنها حركتك.

434
00:18:34,182 --> 00:18:36,115
تدمير
وحش الدفاع الخاص بك

435
00:18:36,149 --> 00:18:37,771
لن يؤثر
نقاط حياتك،

436
00:18:37,806 --> 00:18:39,877
ولكن سأفعل ذلك
للمتعة فقط.

437
00:18:39,911 --> 00:18:42,431
تم التنازل عنه وتدميره
التنين المجنح.

438
00:18:42,466 --> 00:18:43,812
[هدير]

439
00:18:43,846 --> 00:18:47,056
آه، كان ذلك ممتعا.

440
00:18:47,091 --> 00:18:49,818
الآن البطاقة
من هزيمتك النهائية.

441
00:18:49,852 --> 00:18:51,820
لقد انتهى وقتك.

442
00:18:58,413 --> 00:18:59,897
جيجين باكودان!

443
00:18:59,931 --> 00:19:02,071
سيئة السمعة
قنبلة موقوتة!

444
00:19:02,106 --> 00:19:06,490
نعم. جيجن باكودان هو
وحش يدمر نفسه بنفسه

445
00:19:06,524 --> 00:19:08,077
هذا محصن ضد الهجمات.

446
00:19:08,112 --> 00:19:09,872
في دورتين فقط،
سوف تنفجر

447
00:19:09,907 --> 00:19:12,737
وتدمير
لقد تخلى عن حبيبي.

448
00:19:12,772 --> 00:19:15,706
أنت تستخدم باكودان
لتدمير الوحش الخاص بك؟

449
00:19:15,740 --> 00:19:17,915
نعم.
ولكن الأهم من ذلك،

450
00:19:17,949 --> 00:19:20,987
سوف تدمر أيضًا
الأشخاص الذين تم التخلي عنهم
لقد استوعبت.

451
00:19:21,021 --> 00:19:22,299
وهي لك.

452
00:19:22,333 --> 00:19:26,234
والتخلي عنها؟
قوته الهجومية صفر.

453
00:19:26,268 --> 00:19:29,892
معنى الخاص بك
نقاط الحياة لن تكون كذلك
تتأثر على الإطلاق. يمين؟

454
00:19:29,927 --> 00:19:31,549
هذا صحيح.

455
00:19:31,584 --> 00:19:33,344
بينما درجاتي
لا يتأثر،

456
00:19:33,379 --> 00:19:37,106
الانفجار سوف يمحو
الساحر المظلم,

457
00:19:37,141 --> 00:19:38,246
ونقاط هجومه
سيتم خصمها

458
00:19:38,280 --> 00:19:40,731
مباشرة من
نقاط حياتك،

459
00:19:40,765 --> 00:19:42,008
إنهاء اللعبة.

460
00:19:42,042 --> 00:19:43,941
[التفكير]
وهذا سوف يدمر
أي أمل لدي

461
00:19:43,975 --> 00:19:47,600
من الإنقاذ
جد يوغي,
كايبا، وموكوبا!

462
00:19:47,634 --> 00:19:50,672
واجه الأمر، الساعة
بدأ التراجع
على وفاتك،

463
00:19:50,706 --> 00:19:52,950
وليس هناك شيء
يمكنك أن تفعل لوقف ذلك.

464
00:19:52,984 --> 00:19:56,850
أنا فقط لا أستطيع أن أتذكر
المناسبة الأخيرة
لقد استمتعت كثيرًا.

465
00:19:56,885 --> 00:20:00,509
تذكر،
دورتان فقط لليسار
حتى كابوم!

466
00:20:00,544 --> 00:20:02,442
وليس لديك
بطاقة واحدة
في يدك

467
00:20:02,477 --> 00:20:03,857
هذا يمكن أن يساعدك.

468
00:20:03,892 --> 00:20:05,065
ثق بي، أنا أعلم.

469
00:20:05,100 --> 00:20:07,102
[ضحك]

470
00:20:07,136 --> 00:20:10,070
[التفكير]
ماذا سأفعل؟

471
00:20:10,105 --> 00:20:11,900
حتى لو قمت بالرسم
بطاقة جديدة،

472
00:20:11,934 --> 00:20:15,628
عين الألفية بيغاسوس
سوف اسمح له بقراءة أفكاري

473
00:20:15,662 --> 00:20:17,975
وانظر بالضبط
ما هي البطاقة التي قمت برسمها!

474
00:20:18,009 --> 00:20:21,427
هذا صحيح.
طالما أستطيع
اقرأ أفكارك،

475
00:20:21,461 --> 00:20:23,912
لا يمكنك فعل أي شيء
ضدي.

476
00:20:23,946 --> 00:20:27,881
لقد فقدت.
انتهت اللعبة.

477
00:20:27,916 --> 00:20:29,228
[التفكير] إنه على حق.

478
00:20:29,262 --> 00:20:31,609
بقدر ما أكره
للاعتراف بذلك،
لقد فشلت.

479
00:20:31,644 --> 00:20:34,750
لقد فشلت في يوغي,
ولقد فشلت
جميع أصدقائه.

480
00:20:34,785 --> 00:20:36,890
لا شيء أرسمه
يمكن أن تساعدني الآن.

481
00:20:36,925 --> 00:20:39,065
تضحية يوغي
كان عبثا.

482
00:20:39,099 --> 00:20:41,999
جده
والأخوة كايبا
محكوم عليهم!